Tercüman ve Hasta Karşılama Personeli
ÖzbuDent Ağız ve Diş Sağlığı, kliniğimize gelen uluslararası hastaları karşılayacak, muayene ve tedavi planlaması sırasında yanlarında olup tercümanlık yapacak Tercüman ve Hasta Karşılama Personeli arıyor.
- Çalışma şekliTam zamanlı
- KonumÖzbuDent Gaziosmanpaşa
- DilRomence · Bulgarca · Rusça · Farsça
- DepartmanUluslararası Hasta Hizmetleri
Aday profili
Aşağıdaki niteliklere sahip adayları arıyoruz:
- Romence, Bulgarca, Rusça veya Farsça dillerinde ileri düzeyde konuşabilen (bkz. dil gereksinimleri)
- Hekim ile hasta arasında doğru ve anlaşılır tercüme yapabilen
- Güler yüzlü, sabırlı, misafirperver ve hasta memnuniyetine odaklı
- Hastaya muayene ve tedavi sürecinde güven veren, empati kurabilen
- Belgeleri düzenli teslim edip kayıt altına alabilen, dikkatli ve sorumluluk sahibi
- Tercihen sağlık, sağlık turizmi, otelcilik veya misafir ilişkileri alanında deneyimli
- Esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilen ve ekip çalışmasına yatkın
Dil gereksinimleri — Zorunlu
Romence, Bulgarca, Rusça ve Farsça dillerinden en az birinde ileri düzey zorunludur.
Hastalarımız ağırlıklı olarak Romanya, Bulgaristan, Rusça konuşulan ülkeler ve İran'dan gelmektedir. Bu dillerden birden fazlasını bilmek güçlü avantajdır.
Hekimlerle ve klinik ekibiyle iletişim için Türkçe bilmek gereklidir.
Romence, Bulgarca, Rusça veya Farsça dillerinden hiçbirinde ileri düzeyde olmayan adaylar değerlendirmeye alınmayacaktır.
Sorumluluklar
Tercüman ve Hasta Karşılama Personeli, kliniğe gelen uluslararası hastaların ilk temas noktası olacak ve klinikteki süreçleri boyunca yanlarında bulunacaktır.
Başlıca sorumluluklar:
- Kliniğe gelen hastaları karşılamak ve klinik sürecine yönlendirmek
- Gerekli belgeleri (bilgilendirme ve onam formları, tedavi planı, program vb.) hastaya teslim etmek ve açıklamak
- Muayene sırasında hekim ile hasta arasında tercümanlık yapmak
- Tedavi planlaması görüşmelerinde hastanın yanında bulunmak ve soruları aktarmak
- Tedavi sonrası bakım talimatlarını hastanın dilinde anlatmak
- Hasta koordinatörü ve klinik ekibiyle programı birlikte takip etmek
- Hastanın klinikte kendini rahat ve güvende hissetmesini sağlamak
Tercih edilen deneyim
Daha önce hastane, klinik veya sağlık turizmi alanında tercümanlık ya da hasta karşılama yapmış adaylara öncelik verilecektir.
Temel diş hekimliği / tıbbi terminolojiye aşinalık ve birden fazla hedef dili bilmek güçlü avantajdır.
Konum ve çalışma bilgileri
ÖzbuDent Gaziosmanpaşa
Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği
- Adres
- Merkez Mah., Halit Paşa Cd. No:23/A, Gaziosmanpaşa
- Telefon
- (0212) 909 88 80
- Çalışma şekli
- Tam zamanlı
Bu pozisyona başvurun
Bilgilerinizi girin ve CV'nizi ekleyin. Başvurunuz doğrudan İnsan Kaynakları ekibimize iletilir.
- CV'niz yalnızca bu pozisyonun işe alım değerlendirmesi için kullanılır
- Başvurunuz doğrudan Uluslararası Hasta Hizmetleri yönetimine ulaşır
- Bilgileriniz KVKK kapsamında gizli tutulur
Başvurunuz alındı 🎉
İlginiz için teşekkür ederiz. Başvurunuz İnsan Kaynakları ekibimize ulaştı; değerlendirme sonrasında sizinle iletişime geçeceğiz.
Sorunuz mu var?
İlan hakkında sorularınız için İnsan Kaynakları ekibimize e-posta gönderebilir ya da doğrudan başvuru formunu doldurabilirsiniz.
